Nihsaj arriva au centre de récupération de l'Akatsuki. Il pénétra dans une salle, indiquée "salle de soins intensifs". Un lit était disposé en plein centre de la pièce, et un sceau était gravé au sol. Nihsaj prit place sur le lit, brancha les capteurs sur son torse et son visage, puis déclencha la machine de soin. Un couvercle de verre cylindrique vint se poser au dessus du shinobi...L'hospitalisation avait commencée...